The invention relates to a water-based, biocompatible, non-cytotoxic preparation for selectively coloring membrana limitans interna (ILM) and/or epiretinal membranes (EMR) in the human or animal eye, and to a kit comprising said water-based preparation according to the invention.Изобретение относится к биологически совместимому нецитотоксическому препарату на водной основе для селективной окраски Membrana limitans interna (ВПМ) и/или эпиретинальных мембран (ЭРМ) в глазу человека или животного и к набору, который содержит указанный препарат на водной основе.Винахід належить до біологічно сумісного нецитотоксичного препарату на водній основі для селективного забарвлення Membrana limitans interna (ВПМ) і/або епіретинальних мембран (ЕРМ) в оці людини або тварини і до набору, який містить зазначений препарат на водній основі.