LINDGREN, Roger,MELLBIN, Håkan,DICKNER, Jonas,HANSEN, Fredrik
申请号:
EPEP2014/062960
公开号:
WO2014/206861A1
申请日:
2014.06.19
申请国别(地区):
WO
年份:
2014
代理人:
摘要:
The invention relates to a method for sterilizing packaging material (10), comprising an emitter (20) that is adapted to emit charge carriers, in particular electrons, wherein the charge carriers form at least one cloud (22), and wherein the emitter (20)and the packaging material (10) are moved relative to each other so that a flow (42) of a gaseous medium is established in between the emitter (20) and the packaging material (10). The method comprises the steps of: controlling a movement profile between the emitter(20) and the packaging material (10) sterilizing the flow (42) of the medium in between the emitter (20) and the packaging material (10) by adjusting the movement profile so that the flow (42) of the medium in between the emitter (20) and the packaging material (10) is sterilized. The invention also relates to a device.Linvention porte sur un procédé pour stériliser un matériau demballage (10), lequel procédé met en œuvre un émetteur (20) qui est adapté à émettre des porteurs de charges, en particulier des électrons, les porteurs de charge formant au moins un nuage (22), et lémetteur (1) et le matériau demballage (10) étant déplacés lun par rapport à lautre de telle sorte quun flux (42) dun milieu gazeux est établi entre lémetteur (20) et le matériau demballage (10). Le procédé comprend les étapes consistant à : commander un profil de mouvement entre lémetteur (20) et le matériau demballage (10) stériliser le flux (42) du milieu entre lémetteur (20) et le matériau demballage (10) par réglage du profil de mouvement de telle sorte que le flux (42) du milieu entre lémetteur (20) et le matériau demballage (10) est stérilisé. Linvention porte également sur un dispositif.