An endodontic file for a motorized rotary handpiece includes a coupler element for coupling to the handpiece, a central longitudinal flexible core including a central flexible cable supported by the coupler element, and a helical wire surrounding the core and extending toward a tip of the core opposite the handle end. The flexible core includes a first plurality of inner strands twisted together in a first direction and surrounded by a second plurality of outer strands twisted in an opposite direction. The tip of the core is chamfered and unbonded and protrudes beyond the helical wire at the tip whereby in use reversing a direction of rotation of the endodontic file after the tip of the core reaches the apex of the root canal, unwinds the outer strands, which operate as a brush during removal of the endodontic file from the root canal.L'invention concerne une lime endodontique (10) pour un une pièce à main rotative àè moteur, comprenant un élément d'accouplement (12) pour un accouplement à la pièce à main, un noyau (13) flexible longitudinal central comprenant un câble flexible central supporté par l'élément d'accouplement et un fil hélicoïdal (15) entourant le noyau et s'étendant vers une extrémité du noyau en opposition à l'extrémité poignée. Le noyau flexible comprend une première pluralité de brins internes (17) torsadés ensemble dans une première direction et entourés d'une seconde pluralité de brins externes (18) torsadés dans une direction opposée. La pointe du noyau est chanfreinée et non liée et fait saillie au-delà du fil hélicoïdal à la pointe, ce par quoi lors de l'utilisation, l'inversion d'une direction de rotation de la lime endodontique après la pointe du noyau atteint le sommet du canal radiculaire, déroule les brins externes qui agissent comme une brosse au cours du retrait de la lime endodontique hors du canal radiculaire.
