A personal monitoring device has a sensor assembly configured to sense physiological signals upon contact with a user's skin. The sensor assembly produces electrical signals representing the sensed physiological signals. A converter assembly, integrated with, and electrically connected to the sensor assembly, converts the electrical signals generated by the sensor assembly to a frequency modulated inaudible ultrasonic sound signal. The ultrasonic signal is demodulated from an aliased signal produced by undersampling.Un dispositif de surveillance personnel comporte un ensemble capteur configuré pour détecter des signaux physiologiques lors d'un contact avec la peau d'un utilisateur. L'ensemble capteur produit des signaux électriques représentant les signaux physiologiques détectés. Un ensemble convertisseur, intégré à l'ensemble capteur et connecté électriquement audit l'ensemble capteur, convertit les signaux électriques générés par l'ensemble capteur en un signal sonore ultrasonore inaudible modulé en fréquence. Le signal ultrasonore est démodulé à partir d'un signal à spectre replié produit par sous-échantillonnage.
