JOSEPH BUTLER,ANTHONY PAUL MORRIS,MATTHEW JONES,WILLIAM MARSH
申请号：
MX2015014293
公开号：
MX2015014293A
申请日:
2014.04.08
申请国别(地区):
MX
年份:
2015
代理人:
摘要：
The invention refers to a handheld injection device comprising a housing (10 410), a dose indicator (90 480) positioned within and axially constrained to the housing (10 410) and rotatable with respect to the housing (10 410) during dose setting and during dose dispensing, a gauge element (80 490), which is at least partly interposed between the housing (10 410) and the dose indicator (90 480), wherein the gauge element (80 490) is axially guided within the housing (10 410) and in threaded engagement with the dose indicator (90 480) such that rotation of the dose indicator (90 480) causes an axial displacement of the gauge element (80 490). A contrast element having a first marking is provided and at least a region of the gauge element (80 490) is provided with a second marking, with the first marking and/or the second marking being visible through a first window (12a) or aperture in the housing (10 410) depending on the axial position of the gauge element (80 490) within the housing (10 410).La invención se refiere a un dispositivo de inyección manual que comprende un alojamiento (10 410), un indicador de dosis (90 480) colocado dentro y limitado axialmente en el alojamiento (10 410) y es rotatorio con respecto al alojamiento (10 410) durante el establecimiento de dosis y durante el suministro de la dosis, un elemento de medición (80 490), que se interpone por lo menos parcialmente entre el alojamiento (10 410) y el indicador de dosis (90 480), en donde el elemento de medición (80 490) se guía axialmente dentro del alojamiento (10 410) y tiene un acoplamiento roscado con el indicador de dosis (90 480) de tal manera que la rotación del indicador de dosis (90 480) provoca un desplazamiento axial del elemento de medición (80 490). Se proporciona un elemento de contraste que tiene una primera marca y por lo menos una región del elemento de medición (80 490) está provista de una segunda marca, la primera marca y/o la segunda marca son visibles a través de una primera ve
