In one embodiment, a Luer lock connector for use in an insufflation system is described. The Luer lock connector includes: a body comprising a first end, a second end and an interior region； the interior region defining a gases flow passageway allowing insufflation gases to flow through the body from the first end to the second end； and the body being configured to be coupled to a tubing arrangement at the first end and to a patient interface at the second end； wherein, the second end is configured to be coupled to a patient interface fitting of the patient interface, the second end being further configured to seal around an outer surface of the patient interface fitting when the Luer lock connector is coupled to the patient interface； and wherein, the second end forms a seal with the outer surface of the patient interface fitting when the second end and the patient interface fitting are coupled.Dans un mode de réalisation, l'invention concerne un raccord à vis Luer destiné à être utilisé dans un système d'insufflation. Le raccord à vis Luer comprend : un corps comprenant une première extrémité, une seconde extrémité et une région intérieure ； la région intérieure délimitant un passage d'écoulement de gaz permettant à des gaz d'insufflation de s'écouler à travers le corps, de la première extrémité à la seconde extrémité ； et le corps étant conçu pour être accouplé à un agencement de tubes au niveau de la première extrémité et à une interface patient au niveau de la seconde extrémité ； la seconde extrémité étant conçue pour être accouplée à un raccord d'interface patient de l'interface patient, la seconde extrémité étant en outre conçue pour étanchéifier tout autour d'une surface externe du raccord d'interface patient lorsque le raccord à vis Luer est accouplé à l'interface patient ； et la seconde extrémité formant un joint d'étanchéité avec la surface externe du raccord d'interface patient lorsque la seconde extrémité et le raccord d'interface patient sont accouplés
