The invention relates to an improved seedling nursery tray comprising a casing in the form of a platform arranged in a horizontal plane, as well as a casing carrier, the casing comprising a plurality of cavities arranged and distributed along the horizontal extension thereof, said cavities extending in a direction perpendicular to the horizontal dimension of the actual casing, and the casing carrier having a volumetric dimension and being able to cover the casing or fit the casing therein.Bandeja de semillero perfeccionada, que comprende una funda a modo de plataforma dispuesta en un plano horizontal y una portafunda, presentando la funda una pluralidad de cavidades dispuestas y distribuidas a lo largo de su extensión horizontal, y estando dichas cavidades extendidas en una dirección perpendicular a la dimensión horizontal de la propia funda, y siendo la portafunda de dimensión volumétrica y habilitada para cubrir o encajar en su interior a la funda.L'invention concerne un plateau de pépinière perfectionné, qui comprend un plateau en guise de plateforme disposé sur un plan horizontal et un porte-plateau, le plateau présentant une pluralité de cavités disposées et réparties le long de son extension horizontale, et ces cavités s'étendant dans une direction perpendiculaire à la dimension horizontale dudit plateau, et le porte-plateau étant de dimension volumétrique et conçue pour recouvrir ou recevoir en son sein le plateau.
