Systems, devices, and methods are provided that enable the revision of RF command handling software stored in ROM, and that enable to supplementation of RF command handling software stored in ROM. Examples of the systems, devices, and methods make use of a lookup data structure stored within writable non-volatile memory.La présente invention concerne des systèmes, des dispositifs et des procédés qui permettent la révision d'un logiciel de gestion de commandes RF stocké dans une mémoire ROM, et qui permettent de compléter un logiciel de gestion de commandes RF stocké dans une mémoire ROM. Des exemples des systèmes, des dispositifs et des procédés utilisent une structure de données de consultation stockée à l'intérieur d'une mémoire non volatile inscriptible.