Systems and methods are disclosed that provide for regular, periodic or continuous monitoring of fluid volume based on direct measurement of an inferior vena cava (IVC) physical dimension using a wireless measurement sensor implanted in the IVC. By basing diagnostic decisions and treatments on changes in an IVC physical dimension, information on patient fluid state is available across the entire euvolemic range of fluid states, thus providing earlier warning of hypervolemia or hypovolemia and enabling the modulation of patient treatments to permit more stable long-term fluid management.L'invention porte sur des systèmes et sur des procédés qui offrent une surveillance régulière, périodique ou continue du volume de fluide sur base d'une mesure directe d'une dimension physique d'une veine cave inférieure (VCI) à l'aide d'un capteur de mesure sans fil implanté dans la VCI. Par le fait de baser des décisions de diagnostic et des traitements sur des changements d'une dimension physique de la CVI, des informations sur l'état des fluides du patient sont disponibles sur toute la plage euvolumique des états des fluides, permettant ainsi un avertissement précoce de l'hypervolémie ou de l'hypovolémie et permettant la modulation des traitements du patient pour permettre une gestion des fluides à long terme plus stable.