A system for charged particle therapy verification, comprising a first detector configured for detection of secondary particles emitted from a target irradiated with a charged particle beam, wherein the detector is configured to cause at least two consecutive elastic scatters in the detector for secondary particles of fast neutrons and two consecutive incoherent scatters followed by a third scatter, being one of: photoelectric effect, incoherent scatter or pair production for secondary particles of prompt gamma-ray types.L'invention porte sur un système de vérification de thérapie par particules chargées. Le système comprend un premier détecteur conçu pour détecter des particules secondaires émises à partir d'une cible irradiée avec un faisceau de particules chargées, le détecteur étant conçu pour provoquer au moins deux diffusions élastiques consécutives dans le détecteur pour des particules secondaires de neutrons rapides et deux diffusions incohérentes consécutives suivies d'une troisième diffusion, étant l'une parmi : un effet photoélectrique, une diffusion incohérente ou une production de paire pour des particules secondaires de types à rayons gamma instantanés.
