According to one exemplary embodiment, provided is an extracorporeal therapy device comprising: a shock wave generation unit for generating a shock wave and focusing the same on a focal area； and a shock wave transfer unit separably arranged at a front surface of the shock wave generation unit and transmitting the generated shock wave to the focal area, wherein the shock wave transfer unit includes a core part made of a medium for facilitating the transfer of the shock wave； and an external surface part for maintaining the core part in a predetermined shape and accommodating the core part therein.Selon un mode de réalisation donné à titre d'exemple, l'invention concerne un dispositif de thérapie extracorporelle comprenant : une unité de production d'onde de choc pour produire une onde de choc et focaliser celle-ci sur une zone focale ； et une unité de transfert d'onde de choc agencée de façon séparable au niveau d'une surface avant de l'unité de production d'onde de choc et transmettant l'onde de choc produite à la zone focale, l'unité de transfert d'onde de choc comprenant une partie centrale constituée d'un milieu pour faciliter le transfert de l'onde de choc ； et une partie surface externe pour maintenir la partie centrale dans une forme prédéfinie et recevoir la partie centrale en son sein.본 개시 내용의 예시적인 일 실시예에 따라, 충격파를 생성하여 초점 영역에 집속시키는 충격파 발생부； 및 상기 충격파 발생부 전면에 분리 가능하게 배치되고, 상기 생성된 충격파를 초점 영역에 전달하는 충격파 전달부； 를 포함하고, 상기 충격파 전달부는: 상기 충격파의 전달에 용이한 매질로 형성되는 코어부； 및 상기 코어부를 사전 결정된 형상으로 유지시키며, 상기 코어부를 내부에 수용하는 외면부； 를 포함하는, 체외 치료기를 제공할 수 있다.
