A system for automatic zone visualization employing an ultrasound probe (31) and an ultrasound imaging workstation (32). In operation, ultrasound probe (31) scans an anatomical region, and the ultrasound imaging workstation (32) tracks a generation of an ultrasound volume (42) of an anatomical structure within a patient space responsive to the scan of the anatomical region by the ultrasound probe (31). The ultrasound imaging workstation (32) further tracks a labeling of procedurally-defined zones of the anatomical structure within the ultrasound volume (42) derived from an ultrasound volume model (41) of the anatomical structure labeled with the procedurally-defined zones to thereby facilitate an ultrasound-guided visualization of the anatomical structure.La présente invention concerne un système de visualisation automatique de zone qui utilise une sonde ultrasonore (31) et une station de travail (32) d'imagerie ultrasonique. En fonctionnement, la sonde ultrasonore (31) examine par balayage une région anatomique et la station de travail (32) d'imagerie ultrasonique suit une génération d'un volume ultrasonore (42) d'une structure anatomique dans un espace de patient en réponse au balayage de la région anatomique par la sonde ultrasonore (31). La station de travail (32) d'imagerie ultrasonique suit en outre un marquage de zones définies conformément à la procédure de la structure anatomique dans le volume ultrasonore (42) dérivé d'un modèle (41) de volume ultrasonore de la structure anatomique marquée à l'aide de zones définies conformément à la procédure pour ainsi faciliter une visualisation échoguidée de la structure anatomique.
