ДАУ ГЛОУБЛ ТЕКНОЛОДЖИЗ ЛЛК. (US);ДАУ ИТАЛИЯ ДИВИЗИОНЕ КОММЕРЧИАЛЕ Ср.Л. (IT)
发明人:
АРЦУ Антонио (IT),БЕРТЕАС Уте Хельминс (CH),ФОЛИ Пол (US),ХЬЮЗ Стефани Линн (US),КЕЕНЕ Филип Александер (CH),ЛЕНУА Пьер-Мари (CH)
申请号:
RU2010151599/13
公开号:
RU2010151599A
申请日:
2010.12.16
申请国别(地区):
RU
年份:
2012
代理人:
摘要:
1. The composition of the disinfectant containing! (a) a biocide in an amount of from 15 to 40 wt.%, calculated on the weight of the composition,! (b) water in an amount of from 15 to 40 wt.% in terms of the weight of the composition, and! (c) a solvent in an amount of from 20 to 70 wt.%, calculated on the weight of the composition,! in which the solvent contains one or more glycol ethers that have structure (I)! ! in which n has a value equal to or greater than 1; in which n has a value of less than 6; in which R1 and R2 are independently H or C1-C4 alkyl; however, if n is 1, then at least one of R1 and R2 is not H; in which each link -Z- stands for! ! where in each unit —Z— R3 and R4 each independently of one another is hydrogen or methyl; ! where in each unit —Z— R3 and R4 both are not methyl; and! in which the mass ratio of all —Z— units in the solvent in which R3 and R4 are hydrogen and all —Z— units in the solvent in which one of R3 and R4 is methyl is 0.66: 1 or less. ! 2. The composition according to claim 1, in which the solvent contains one or more glycol ethers (A), each molecule of a simple glycol ether (A) has a structure (I) in which, independently of each other, in each unit -Z- one of R3 and R4 is hydrogen, and the other of R3 and R4 is methyl. ! 3. The composition according to claim 2, in which the solvent contains! (a) one or more glycol ethers (A) in which n is 2 or higher, and! (b) one or more glycol ethers (A) in which n is 1.! 4. The composition according to claim 3, in which (b) is a propylene glycol methyl ether. ! 5. The composition according to claim 2, in which the solvent contains1. Композиция дезинфектанта, содержащая ! (а) биоцид в количестве от 15 до 40 мас.% в пересчете на массу композиции, ! (б) воду в количестве от 15 до 40 мас.% в пересчете на массу композиции, и ! (в) растворитель в количестве от 20 до 70 мас.% в пересчете на массу композиции, ! в которой растворитель содержит один или несколько простых гликолевых эфиров, кото