يتعلق الاختراع الحالي بتركيبات مضادة للميكروبات، وخاصة تركيبات مشتقة من أحماض الكينولون الكربوكسيلية. لهذه التركيبات القابلة للذوبان، واستقرار وقابلية للتحمل مُحسّنة، ومفيدة لتجرع وريدي للعلاج،الوقاية أو تخفيض خطر الإصابة.the present invention relates to antimicrobial compositions, and more particularly to compositions of quinolone carboxylic acid derivatives of it. these compositions exhibit a solubility, stability and improved tolerability, and are useful for intravenous administration for the treatment, prevention or reduction of risk of infection.La présente invention concerne des compositions antimicrobiennes, et plus particulièrement des compositions de dérivés d'acides quinolone-carboxyliques. Ces compositions présentent une solubilité, une stabilité et une tolérabilité améliorées, et sont utiles en administration intraveineuse pour le traitement, la prévention ou la réduction du risque d'infection.