Delivery devices 100 for controlled discharge of a volatile fluid 118 at a relatively constant rate over a sustained period of time. Volatile fluid 118 may be dispensed in liquid or vapor phase. Rate of fluid discharge from a storage container 103 is controlled by a restriction element 124. Fluid 118 may be urged toward discharge by gravity, wicking, capillary activity, diffusion, pressure internal to the container, evaporation, and/or other fluid transmission through the restriction element 124.Cette invention porte sur des dispositifs dadministration (100) pour une administration régulée dun fluide volatil (118) à une vitesse relativement constante sur une période de temps prolongée. Le fluide volatil (118) peut être administré sous forme liquide ou gazeuse. La vitesse dadministration de fluide depuis un récipient de stockage (103) est régulée par un élément de restriction (124). Le fluide (118) peut être poussé en direction de ladministration par gravité, effet de mèche, activité capillaire, diffusion, pression à lintérieur du récipient, évaporation, et/ou autre transmission de fluide à travers lélément de restriction (124).
