An injection device including a syringe comprising a barrel having a distal end and a proximal end and a tip provided on the distal end of the barrel, the barrel defining an internal bore extending from the proximal end to the distal end of the barrel； a luer lock adaptor comprising a body having a proximal end and a distal end, a reduced-diameter portion provided on the proximal end of the body, and a threading provided on an outer surface of the body, the reduced-diameter portion defining an opening to receive the tip of the syringe in a friction fit； and a needle hub comprising a body defining an inner cavity, a needle receiving portion extending distally from the body, and a skirt extending inwardly into the inner cavity, wherein an inner surface of the body includes a threading corresponding to the threading of the luer lock adaptor to connect the luer lock adaptor to the needle hub, wherein the needle receiving portion defines a bore to receive the tip of the syringe.Un dispositivo de inyección que incluye una jeringa que comprende un cuerpo que tiene un extremo distal y un extremo proximal y una punta provista en el extremo distal del cuerpo, definiendo el cuerpo un agujero interno que se extiende desde el extremo proximal hasta el extremo distal del cuerpo； un adaptador luer lock que comprende un cuerpo que tiene un extremo proximal y un extremo distal, una porción de diámetro reducido provista en el extremo proximal del cuerpo, y una rosca provista en una superficie externa del cuerpo, definiendo la porción de diámetro reducido una abertura para recibir la punta de la jeringa en un ajuste de fricción； y un cilindro de aguja que comprende un cuerpo que define una cavidad interna, una porción receptora de aguja que se extiende distalmente desde el cuerpo, y un faldón que se extiende hacia adentro en la cavidad interna, donde una superficie interna del cuerpo incluye una rosca correspondiente a la rosca del adaptador luer lock para conectar el adaptador luer l
