Es wird ein antimikrobielles Mittel zum biociden Ausrüsten von Polymeren, insbesondere von Schaumstoffen, auf der Basis eines feinporig verschäumten und feinkörnig gemahlenen Silberglases beschrieben, das neben einem Silberanteil einen Anteil an Zinkoxid aufweist. Um ein wirtschaftliches antimikrobielles Mittel mit einer guten biociden Wirkung zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass dem feinkörnigen Silberglas Zinkoxidpulver zugemischt ist.The invention relates to an antimicrobial agent for the biocidal finishing of polymers, in particular of foam materials, based on a fine-pore foamed and fine-grain ground silvered glass, which in addition to a silver proportion also contains a proportion of zinc oxide. In order to permit an efficient antimicrobial agent having a good biocidal action, according to the invention zinc oxide is admixed with the fine-grain silvered glass.Linvention concerne un agent antimicrobien pour produire des polymères biocides, en particulier des mousses, à partir dun verre églomisé moussé à pores fins et à grains fins qui présente une certaine proportion doxyde de zinc en plus dune proportion dargent. Linvention vise à obtenir un agent antimicrobien économique présentant une bonne action biocide. A cet effet, on mélange de la poudre doxyde de zinc au verre églomisé à grains fins.
