A photopolymerizable bone filler material comprising a fluid polymeric material, a photoinitiator and a plurality of solid, polymeric optical fibers is disclosed, wherein said optical fibers are used for both illumination and reinforcement of the entire photopolymerized structure. In one embodiment, a mixture of PMMA and MMA is used as the fluid polymeric material. In one embodiment, the photoinitiator belongs to the bisacylphosphine oxide (BAPO) family, providing a complete, quick and reliable polymerization of a PMMA/MMA liquid bone cement upon application of a light of suitable wavelength. Contrary to other photoinitiators and chemically-similar compounds used in an experimental setting, the BAPO photoinitiator permits to obtain a polymerized bone cement which is mechanically robust and suitable for in vivo applications. Methods for using the developed fluid bone filler are also herein disclosed.L'invention concerne un matériau de remplissage osseux photopolymérisable comprenant une matière polymère fluide, un photo-initiateur et une pluralité de fibres optiques polymères solides, lesdites fibres optiques étant utilisées à la fois pour l'éclairage et le renforcement de la totalité de la structure photopolymérisée. Dans un mode de réalisation, un mélange de PMMA et de MMA est utilisé en tant que matière polymère fluide. Dans un mode de réalisation, le photo-initiateur appartient à la famille de l'oxyde de bisacylphosphine (BAPO), qui permet d'obtenir une polymérisation complète, rapide et fiable d'un ciment osseux liquide à base de PMMA/MMA lors de l'application d'une lumière de longueur d'onde appropriée. Contrairement à d'autres photo-initiateurs et autres composés chimiquement similaires utilisés dans un cadre expérimental, le photo-initiateur de type BAPO permet d'obtenir un ciment osseux polymérisé qui est mécaniquement robuste et approprié pour des applications in vivo. L'invention concerne également des procédés d'utilisation du matériau de remplissage osse
