A method for segmenting a feature of interest from a volume image acquires image data elements from the image of a subject. At least one view of the acquired volume is displayed. One or more boundary points along a boundary of the feature of interest are identified according to one or more geometric primitives defined by a user with reference to the displayed view. A foreground seed curve defined according to the one or more identified boundary points and a background seed curve encompassing and spaced apart from the foreground seed curve are formed. Segmentation is applied to the volume image according to foreground values that are spatially bounded within the foreground seed curve and according to background values that lie outside the background seed curve. An image of the segmented feature of interest is displayed.La présente invention concerne un procédé pour segmenter un élément dintérêt à partir dune image volumique qui acquiert des éléments de données dimage à partir de limage dun sujet. Au moins une vue du volume acquis est affichée. Un ou plusieurs points limites le long dune limite de lélément dintérêt sont identifiés selon une ou plusieurs primitives géométriques définies par un utilisateur en référence à la vue affichée. Une courbe damorce de premier plan définie selon les un ou plusieurs points limites identifiés et une courbe damorce darrière-plan couvrant et espacée de la courbe damorce de premier plan sont formées. Une segmentation est appliquée à limage volumique en fonction de valeurs de premier plan qui sont spatialement reliées dans la couche damorce de premier plan et en fonction de valeurs darrière-plan qui sont situées à lextérieur de la courbe damorce darrière-plan. Une image de lélément dintérêt segmenté est affichée.
