The present invention relates to an endoscope head (1) having a work passage (11) for inserting a micro instrument, and an instrument (M) that can be inserted through the work passage (11). A lever (2) movably arranged on the endoscope head (1), comprising an instrument guide surface (20) that can be contacted to deflect laterally relative to the axial direction of 1) An endoscope having a covering (3) provided in the distal end region of the endoscope head (1), which constitutes an internal space in which the lever (2) is arranged.【解決手段】本発明は、マイクロ器具を挿通するための作業通路（１１）を備える内視鏡ヘッド（１）と、作業通路（１１）を通して挿通可能な器具（Ｍ）が内視鏡ヘッド（１）の軸方向に対して相対的に横方向へ偏向するために接触することができる器具案内面（２０）を備える、内視鏡ヘッド（１）に可動に配置されたレバー（２）と、レバー（２）が中に配置される内部空間を構成する、内視鏡ヘッド（１）の遠位の端部区域に設けられた被覆部（３）とを有する内視鏡に関する。
