PROBLEM TO BE SOLVED: To provide isolation processes and associated hardware to allow fluid streams to be isolated from a sterilized system (e.g., a sterile process vessel) that contains a sterile processed product.SOLUTION: An isolation process utilizing an isolation vessel to separate a sterile processed product from the environment and waste streams allows continuous removal of fluid streams (e.g., waste streams, liquid containing recombinant therapeutic proteins) from a sterilized system (e.g., a biological manufacturing system), thereby reducing manual manipulation of the sterilized system and reducing the risk of contaminating the sterilized system.SELECTED DRAWING: Figure 1COPYRIGHT: (C)2020,JPO&INPIT【課題】滅菌処理物を含有する滅菌システム（例えば、滅菌処理用槽）から流体流を単離することを可能にする単離方法および関連ハードウェアの提供。【解決手段】滅菌処理物を環境および廃流から分離するための単離用槽を利用する単離方法により、滅菌システム（例えば、生物学的製造システム）からの流体流（例えば、廃流、組換え治療用タンパク質を含有する液体）の連続的な抜き取りが可能になり、これにより、滅菌システムの手作業による操作を少なくし、滅菌システムに汚染物質が混入するリスクを低下させることを実現する。【選択図】図１
