A flexible connector couples the inlet end of a tracheotomy tube inner cannula to an outlet port of an in-line catheter. The catheter exit end of the connector is adapted to be serially coupled in pneumatic communication with the inlet end of the tracheotomy tube inner cannula and also to guide the downstream tip of the catheter into the inlet end of the inner cannula in response to pushing of the catheter upstream of the catheter outlet port. Thus, the in-line catheter can be inserted into the tracheotomy tube inner cannula with little likelihood of having to compress or flip the connector or disconnect the connector from the tracheotomy tube and the patient from the ventilator circuit.Linvention porte sur un raccord souple qui raccorde lextrémité dentrée dune canule interne de tube de trachéotomie à un orifice de sortie dun cathéter en ligne. Lextrémité de sortie de cathéter du raccord est adaptée pour un raccordement sériel en communication pneumatique avec lextrémité dentrée de la canule interne de tube de trachéotomie ainsi que pour guider la pointe aval du cathéter dans lextrémité dentrée de la canule interne en réponse à une poussée du cathéter vers lamont de lorifice de sortie du cathéter. Ainsi, le cathéter en ligne peut être introduit dans la canule interne de tube de trachéotomie sans risque davoir à compresser ou à « retourner » le raccord ni davoir à désaccoupler le raccord du tube de trachéotomie ou le patient du circuit de ventilateur.
