The ability of individual T cells to perform multiple effector functions is crucial for protective immunity against viruses and cancer. This polyfunctionality is frequently lost during chronic infections. This disclosure provides methods of inducing T cell polyfunctionality to treat chronic viral infections and cancerSelon linvention, la capacité de lymphocytes T individuels à réaliser des fonctions deffecteurs multiples est essentielle à limmunité protectrice contre les virus et le cancer. Cette polyfonctionnalité est fréquemment perdue en cas dinfections chroniques. La présente invention concerne des méthodes dinduction de la polyfonctionnalité des lymphocytes T pour traiter les infections virales chroniques et le cancer.