Each functional module (14, 22) comprises a housing (16) adapted to be grasped by a user. The device (30) includes a body (32) defining a peripheral vertical wall (34) and a horizontal partition (36) delimiting with the wall (34) an upper compartment (38) and a lower compartment (40) configured to each receiving one of the two modules (14, 22), the device (30) comprising at least one electrical connector (48) for the electrical connection of the two modules (14, 22) to each other when they are arranged in the device (30). Furthermore, the device (30) comprises means (44) for retaining each module (14, 22) in the corresponding compartment (38, 40). Chaque module fonctionnel (14, 22) comprend un boîtier (16) propre à être saisi par un utilisateur. Le dispositif (30) comprend un corps (32) délimitant une paroi verticale périphérique (34) et une cloison (36) de séparation horizontale délimitant avec la paroi (34) un compartiment supérieur (38) et un compartiment inférieur (40) configurés pour recevoir chacun l'un des deux modules (14, 22), le dispositif (30) comprenant au moins un connecteur électrique (48) pour le raccordement électrique des deux modules (14, 22) entre eux lorsqu'ils sont agencés dans le dispositif (30). Par ailleurs, le dispositif (30) comprend des moyens (44) de retenue de chaque module (14, 22) dans le compartiment correspondant (38, 40).