A brush head (100, 200) for a sonic vibrating toothbrush having a brush neck (110, 210), wherein the brush neck (110, 210) is in the distal region and in a direction for cleaning teeth It has a cleaning element (130, 230) with an attachment axis (131, 231), in particular a plurality of filaments. Further, the brush neck (110, 210) is connected to the proximal region in order to connect the brush head (100, 200) to the vibration generator (300) and to vibrate the vibration generator (300). ), Adapters (120, 220) having adapter axes (121, 221). The adapter axis (121, 221) is between the orientation axis (131, 231) and an angle larger than 90 °, preferably an angle of 91 ° to 120 °, more preferably an angle of 95 ° to 105 °, Particularly preferably, the angle is 98 ° to 102 °.ブラシネック（１１０，２１０）を有する、音波振動歯ブラシ用のブラシヘッド（１００，２００）であって、このときブラシネック（１１０，２１０）は、遠位領域に、歯をクリーニングするための、方向付け軸線（１３１，２３１）を備えたクリーニングエレメント（１３０，２３０）、特に複数のフィラメントを有している。さらにブラシネック（１１０，２１０）は、近位領域に、ブラシヘッド（１００，２００）を振動発生器（３００）と連結するためおよび該振動発生器（３００）の振動をクリーニングエレメント（１３０，２３０）に伝達するための、アダプタ軸線（１２１，２２１）を備えたアダプタ（１２０，２２０）を有している。アダプタ軸線（１２１，２２１）は、方向付け軸線（１３１，２３１）との間に、９０°よりも大きな角度、好ましくは９１°～１２０°の角度、さらに好ましくは９５°～１０５°の角度、特に好ましくは９８°～１０２°の角度を成している。
