The field of view of an X-ray imaging system should be set appropriately to ensure that anatomical information of interest is not omitted. In particular, it is necessary to ensure that the operator of an X-ray system does not allow a patient to leave the X-ray imaging system until it is certain that the correct anatomy has been imaged. This application discusses a technique enable the visualization of a field of view boundary error caused by the incorrect configuration of an X-ray imaging system. Optionally, the boundary error is displayed either on a user display of a system console, or by projecting the field of view error onto the patient in the X-ray system. Thus, an operator of the system may be alerted to the presence of a boundary error, enabling a new X-ray exposure to be taken, if necessary.Le champ de vision d'un système d'imagerie par rayons X doit être réglé de façon appropriée pour s'assurer que des informations anatomiques d'intérêt ne sont pas omises. En particulier, il est nécessaire d'assurer que l'opérateur d'un système par rayons X ne permet pas à un patient de quitter le système d'imagerie par rayons X jusqu'à ce qu'il soit déterminé que l'anatomie correcte a été imagée. La présente invention concerne une technique permettant la visualisation d'une d'erreur de limite de champ visuel provoquée par la configuration incorrecte d'un système d'imagerie par rayons X. Facultativement, l'erreur de limite est affichée soit sur un affichage d'utilisateur d'une console de système, soit en projetant l'erreur de champ visuel sur le patient dans le système par rayons X. Ainsi, un opérateur du système peut être alerté de la présence d'une erreur de limite, ce qui permet d'effectuer une nouvelle exposition aux rayons X, si nécessaire.
