The present invention relates to a method for fixing an intramedullary cavity nail for the treatment of unstable trochanteric fractures and to a targeting device for use in performing the steps of said method. According to the method, a recess (16) for a femur neck screw (8) for fixing the cavity nail (2) is provided in at least the lateral cortex of the femoral shaft (FS) in close distal proximity to a hole (9) for the femur neck screw such that bone fragment(s) located distally of the fracture and bone fragment(s) located proximally of the fracture relatively seen can be displaced towards each other. A targeting head (5) of the targeting device (1 ) is configured with a targeting bore (14) which is alignable with a point on the femoral shaft (FS) in close distal proximity to the hole (9) for the femur neck screw (8) for use in providing at said point, said recess (16) for the femur neck screw.La présente invention concerne un procédé pour fixer un clou de cavité centromédullaire pour le traitement de fractures trochantériennes instables, et un dispositif de ciblage destiné à être utilisé pour exécuter les étapes dudit procédé. Selon le procédé, un renfoncement (16) pour une vis de col du fémur (8) pour fixer le clou de cavité (2) est situé dans au moins le cortex latéral de la tige fémorale (FS) à proximité distale étroite dun trou (9) pour la vis de col du fémur, de telle sorte quun ou plusieurs fragments osseux situés de façon distale par rapport à la fracture et un ou plusieurs fragments osseux situés de façon proximale par rapport à la fracture, vus les uns par rapport aux autres, peuvent être déplacés les uns vers les autres. Une tête de ciblage (5) du dispositif de ciblage (1) est configurée avec un alésage de ciblage (14) qui peut être aligné avec un point sur la tige fémorale (FS) à proximité distale étroite de lorifice (9) pour la vis de col du fémur (8) pour fournir, au niveau dudit point, ledit renfoncement (16) pour la vis de col du fémur.
