An external bone fixator (1) for wrist fractures, comprising two or more Kirschner wires (41, 42), which are introduced through the wrist joint to connect the two bone stumps of the fracture (F), so that each wire exits percutaneously at an end section thereof so as to be bendable in a direction substantially orthogonal to its own direction of extension into the wrist joint. The fixator (1) further comprises an L-shaped external fixation bar (2), on the arms (21, 22) of which two pairs of jaw-like locking devices (51, 52) are applied, wherein the devices of one pair clamp, in use, the end sections of the Kirschner wires (41, 42), and the devices of the other pair clamp surgical screws, pins or half-pins inserted percutaneously into bone (Fig. 1).La présente invention concerne un dispositif de fixation (1) dos externe pour des fractures du poignet, contenant deux broches de Kirschner (41, 42) ou plus, qui sont introduites à travers larticulation du poignet pour relier les deux moignons osseux de la fracture (F), de sorte que chaque broche sorte de manière percutanée à une de ses sections dextrémité de sorte à être pliable dans une direction essentiellement orthogonale à sa propre direction dextension dans larticulation du poignet. Le dispositif de fixation (1) contient en outre une tige (2) de fixation externe en forme de L, sur les bras (21, 22) dont deux paires de dispositifs de verrouillage (51, 52) en forme de mâchoires sont appliquées, les dispositifs dune paire pinçant, lors de lutilisation, les sections dextrémité des broches de Kirschner (41, 42), et les dispositifs de lautre paire pinçant les vis, broches ou demi-broches chirurgicales insérées de manière percutanée dans los (Fig. 1).
