Ocular surgery may be performed by a variety of systems, processes, and techniques. In certain implementations, systems and processes for ocular surgery may include the ability to emulsify a lens in an eye using a modular hand-held system including a phacoemulsification unit detachably coupled to a pump unit and remove lens portions from the eye using suction provided by the pump unit. The system and the process may also include the ability to decouple the phacoemulsification unit from the pump unit, couple an irrigation-aspiration unit to the pump unit to form a second hand-held system, and remove material from the eye using suction provided by the pump unit.Una cirugía ocular se puede realizar a través de diversos sistemas, procesos y técnicas. En determinadas implementaciones, los sistemas y procesos para cirugía ocular pueden incluir la capacidad de emulsionar un cristalino en un ojo utilizando un sistema portátil modular que incluye una unidad de facoemulsificación acoplada de manera desmontable a una unidad de bomba y eliminar las partes del cristalino del ojo utilizando succión proporcionada por la unidad de bomba. El sistema y el proceso también pueden incluir la capacidad de desacoplar la unidad de facoemulsificación de la unidad de bomba, acoplar una unidad de irrigación-aspiración a la unidad de bomba para formar un segundo sistema portátil, y eliminar material del ojo utilizando succión proporcionada por la unidad de bomba.
