A surgical guidance system and method for assisting a surgeon in a surgical procedure performed on a patient is disclosed. The system comprises an image acquisition device configured to generate substantially real-time digital video data representing patient images of an eye of the patient. The system further comprises a processor coupled to the image acquisition device and configured to receive the digital video data from the image acquisition device, receive external data from an external data source, and generate composite digital image data based on the digital video data and the external data. The system further comprises a display device coupled to the processor, the display device being configured to display, to the surgeon from the composite digital image data, overlaid images including procedural prompts according to the patient images and the external data.L'invention concerne un système et un procédé de guidage chirurgical pour aider un chirurgien pendant une intervention chirurgicale réalisée sur un patient. Le système comprend un dispositif d'acquisition d'image configuré pour générer des données vidéo numériques sensiblement en temps réel représentant des images de patient d'un œil du patient. Le système comprend en outre un processeur couplé au dispositif d'acquisition d'image et configuré pour recevoir les données vidéo numériques provenant du dispositif d'acquisition d'image, recevoir des données externes provenant d'une source de données externes et générer des données d'image numériques composites sur la base des données vidéo numériques et des données externes. Le système comprend en outre un dispositif d'affichage couplé au processeur, le dispositif d'affichage étant configuré pour afficher, au chirurgien, à partir des données d'image numériques composites, des images recouvertes comprenant des messages d'intervention en fonction des images de patient et des données externes.
