In one aspect, a method is disclosed of providing photo-chrono-therapy to a wound site in a human or animal subject, the method including: determining or receiving subject circadian and/or ultradian cycle information indicative of a biological rhythm(s) of the subject and based on the subject cycle information, delivering a photo-chrono-dose of infrared treatment light to the wound site with wavelengths within at least one infrared wavelength range and having a dosimetry configured to promote healing at the wound site.Dans un aspect, linvention concerne un procédé permettant dadministrer une photo-chrono-thérapie à un site lésé chez un sujet humain ou animal, le procédé comprenant : la détermination ou la réception dinformation sur le cycle circadien et/ou ultradien du sujet donnant des indications sur un ou plusieurs rythmes biologiques du sujet et daprès les informations sur le cycle du sujet, ladministration dune photo-chrono-dose de lumière de traitement infrarouge au site lésé avec des longueurs donde comprises dans au moins une fourchette de longueurs donde infrarouges et ayant une dosimétrie conçue pour activer la cicatrisation au site lésé.
