The invention relates to an oil-in-water nanoemulsion for MRI, including: an aqueous phase, a fluorinated phase including at least one fluorinated oil, a surfactant at the interface between the aqueous and fluorinated phases, the surfactant comprising: at least one amphiphilic targeting ligand, at least one amphiphilic lipid, and at least one diblock or triblock fluorophilic compound, as well as to the use thereof as a contrast agent.L'invention concerne une composition de nanoémulsion huile dans eau pour IRM, comprenant : - une phase aqueuse, - une phase fluorée comprenant au moins une huile fluorée, - un tensioactif à l'interface entre les phases aqueuse et fluorée, le tensioactif comprenant : - au moins un ligand de ciblage amphiphile, - au moins un lipide amphiphile, et - au moins un composé fluorophile di- ou tri-bloc, et son utilisation comme agent de contraste.