The syringe 18 includes a vertical body 2 (28; 29) having an interior 22, 228, 229 in which a drug substance is disposed, a needle connected to one longitudinal end of the body, and a hard needle shield 3 ; 38; 39). The hard needle shield 38 is essentially water vapor tight. The injector 18 according to the present invention prevents needle clogging and thus permits proper administration of the drug, especially by subcutaneous, intramuscular or ocular injection.주사기(18)는 약제 물질이 배치되는 내부(22; 228; 229)를 가지는 세로 몸체(2; 28; 29), 상기 몸체의 한 세로 단부에 연결되는 니들 및 상기 니들을 감싸는 경질 니들 실드(3; 38; 39)로 구성된다. 상기 경질 니들 실드(38)는 필수적으로 수증기 기밀이다. 본 발명에 따른 주사기(18)는 니들 막힘을 방지하고 따라서 특히 피하, 근육 내 또는 안구 주사에 의한 약제의 적절한 투여를 허용한다.