A device including an electromagnetic transducer. The electromagnetic transducer includes a bobbin having a space in it. A connecting device is provided in a fixed relationship with the bobbin and is configured to transmit vibration energy directly or indirectly to the electromagnetic transducer. A passage from the space to the connecting device is provided.電磁変換器を備えるデバイスである。この電磁変換器はその中にスペースを持つボビンを備える。接続装置がボビンと固定関係で設けられ、振動エネルギーを電磁変換器との間で直接または間接に伝達するよう構成されている。前記スペースから接続装置への通路が設けられている。