An animal lead has an attachment (10) for fastening a loop (2) of a collar (1) or harness. The attachment means (10) has a generally c-shaped body defining an internal opening (9) with a mouth for accepting the fastening loop. Opposed lever plates (11, 12), including gate portions arranged to close the mouth have fins arranged to project externally from the c-shaped body to act as a trigger for moving the lever plates between closed and open positions. A retaining means, such as a spring, is arranged to releasably hold the lever plates in the closed position. The spring may also be arranged to bias the lever plates towards the open position when the lever plates are in the open position so that the lever plates are bistable between the open and closed positions.La présente invention concerne une laisse pour animaux comprenant un élément dattache (10) permettant de fixer une boucle (2) dun collier (1) ou dun harnais. Le moyen dattache (10) comprend un corps généralement de la forme dun C définissant une ouverture interne (9) dotée dune embouchure destinée à recevoir la boucle de fixation. Des plaques de levier opposées (11, 12), comprenant des parties formant portes disposées de sorte à fermer lembouchure, comprennent des ailettes disposées de sorte à faire saillie à lextérieur du corps de la forme dun C pour servir de déclencheur pour déplacer les plaques de levier entre les positions fermée et ouverte. Un moyen de retenue, comme un ressort, est disposé de sorte à maintenir de manière amovible les plaques de levier en position fermée. Le ressort peut également être disposé de sorte à ramener les plaques de levier vers la position ouverte lorsque les plaques de levier sont en position ouverte, de sorte que les plaques de levier soient bistables entre les positions ouverte et fermée.
