WIPLINGER, FLORIAN,WIPLINGER, Florian,WIPLINGER, MICHAEL,WIPLINGER, Michael
申请号：
ATAT2015/050135
公开号：
WO2015/179891A1
申请日:
2015.05.27
申请国别(地区):
WO
年份:
2015
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zur Bearbeitung, Bewässerung und Aufbereitung von Böden mit einem Fluidstrahl. Die Vorrichtung weist zumindest eine Bodenführung (1) auf, wobei zumindest eine Düse (6) an je einer Bodenführung (1) montiert ist, wobei jede Bodenführung (1) mit ihrem einen Ende über die Bodenoberfläche gleitet, oder mit einem Rad (2) an dieser abrollt und mit ihrem anderen Ende an einem Träger befestigt ist, welcher in einer Distanz zum Boden (5) über diesen bewegbar ist, wobei die Bodenführung (1) Veränderungen der Distanz zwischen Träger und Bodenoberfläche ausgleicht, sodass die Düse (6) in konstantem Abstand über der Bodenoberfläche bewegbar ist.The invention relates to a device and to a method for cultivating, watering, and processing soil with a fluid jet. The device has at least one soil guide (1), wherein at least one nozzle (6) is mounted on one soil guide (1) each, wherein each soil guide (1) slides over the soil surface by means of one end of the soil guide, or rolls on the soil surface by means of a wheel (2), and is fastened to a carrier by means of the other end of the soil guide, which carrier can be moved over the soil at a distance to the soil (5), wherein the soil guide (1) compensates changes in the distance between the carrier and the soil surface such that the nozzle (6) can be moved at a constant distance above the soil surface.Linvention concerne un dispositif ainsi quun procédé destinés au travail, à lirrigation et à la préparation des sols au moyen dun jet de fluide. Le dispositif comporte au moins un élément de guidage au sol (1). Au moins une buse (6) est montée sur chaque élément de guidage au sol (1). Chaque élément de guidage au sol (1) glisse avec lune de ses extrémités sur la surface du sol ou roule sur celle-ci avec une roue (2), et est fixé par lautre extrémité à un support qui est mobile à une distance du sol (5) au-dessus de celui-ci. Lélément de guidage au sol (1) compense les variations d
