The supply of fluid to the site of the body, in particular, the fluid supply device for the supply of fluid to the site of the brain (2, 4) is disclosed. The apparatus includes a first tube of implantable single having a first end portion (6), the first fluid connector portion (8), a first end (6) the first tube embedded in a single I attached to the part. (8) is detachably coupled to the second fluid connector part complementary to the (18) first fluid connector portion. Housing also embedded, (36), is provided for protection and accommodation of the (8) first fluid connector portion. Housing embedded (36) is openable to provide access to the (8) first fluid connector portion. For example, the housing (36) has a cover portion or lid hinged. Moreover, the corresponding method, is also disclosed.体の部位への流体の供給、特に、脳の部位への流体の供給のための流体供給装置(2,4)が開示される。装置は、第一端部を有する一本の埋め込み型の第一チューブ(6)を含み、第一流体コネクター部(8)が、一本の埋め込み型の第一チューブ(6)の第一端部に取り付けられる。第一流体コネクター部(8)は、相補的な第二流体コネクター部(18)に着脱自在に結合される。埋め込み型のハウジング(36)が、また、第一流体コネクター部(8)の収容および保護のために設けられる。埋め込み型のハウジング(36)は、第一流体コネクター部(8)へのアクセスを提供するため開放可能である。例えば、ハウジング(36)は、ヒンジ式の蓋またはカバー部分を有する。対応する方法が、また、開示される。
