This earplug (51) is provided with: a body part (1) which has a through hole (121) and which can be fitted into the external auditory canal (Ea)； and an adjustment part (2) which is movably inserted to the through hole (121) from one end side and which is for performing control so as to select connection or non-connection between said one end side of the through hole (121) and an external space (Vg) in accordance with an insertion position with respect to the through hole (121).Ce bouchon d'oreille (51) comprend : une partie de corps (1) qui a un trou traversant (121) et qui peut être ajustée dans le canal auditif externe (Ea) ； et une partie de réglage (2) qui est insérée de façon mobile dans le trou traversant (121) depuis un côté d'extrémité et qui est destinée à effectuer un contrôle de manière à sélectionner une connexion ou une non-connexion entre ledit côté d'extrémité du trou traversant (121) et un espace externe (Vg) en fonction d'une position d'insertion par rapport au trou traversant (121).耳栓(51)は、貫通孔(121)を有し外耳道(Ea)に装着可能な本体部(1)と、貫通孔(121)に一端側から移動可能に挿入され、貫通孔(121)に対する挿入位置に応じて、貫通孔(121)の一端側と外部空間(Vg)との連通及び非連通を選択的に制御する調整部(2)と、を備える。
