The invention relates to a novel chemical composition comprising living cells combined with biocompatible fibres and biocompatible components which are optimally chemically formulated to repair damaged human or animal tissue.L'invention concerne une nouvelle composition chimique qui comprend des cellules vivantes, combinées à des fibres biocompatibles et à des constituants biocompatibles, formulées chimiquement de manière optimale pour réparer une lésion tissulaire chez l'homme ou l'animal.