A medical mattress for temporarily receiving a bed pan for use by a patient, comprising a mattress body of hospital grade mattress foam having a mattress cavity therein. Removable interior and exterior mattress inserts fit in the mattress cavity. The interior insert can be replaced by a bed pan. Hand grips on the interior and exterior inserts assist with removal and replacement of the inserts. Interlock fasteners are provided for temporarily securing the interior and exterior inserts in the mattress cavity for support of the patient. Methods of using and making the mattress are provided.La présente invention concerne un matelas médical destiné à recevoir temporairement un bassin hygiénique destiné à être utilisé par un patient, comprenant un corps de matelas en mousse de matelas à usage hospitalier présentant une cavité de matelas en son sein. Des inserts de matelas intérieur et extérieur amovibles se logent dans la cavité du matelas. Linsert intérieur peut être remplacé par un bassin hygiénique. Des poignées sur les inserts intérieur et extérieur facilitent le retrait et le remplacement des inserts. Des éléments de fixation à enclenchement servent à fixer temporairement les inserts intérieur et extérieur dans la cavité du matelas destiné à soutenir le patient. Linvention concerne également des procédés dutilisation et de production du matelas.
