ШУКМАНН Джон К. (US),СВЭЙЗИ Джеффри С. (US),ШЕЙБ Чарльз Дж. (US)
申请号：
RU2013145914/14
公开号：
RU2013145914A
申请日:
2012.03.13
申请国别(地区):
RU
年份:
2015
代理人:
摘要：
1. A surgical instrument comprising: an elongate shaft defining a longitudinal axis, an end effector coupled to said elongate shaft for selective articulated movement relative to said elongated shaft, wherein said end effector comprises at least one part arranged movably, which responds for opening and closing movement, the closing element mating with said at least one portion adapted to move, AUC annogo end effector for selective application thereto of said closing motion, articulation control system functionally connected to said end effector for applying thereto hinged movements isistemu lock pivoting interfaced with said control system of articulation and said closing element, wherein said articulation locking system configured to move from an unlocked position in which the articulation, said control system applies said pivotal motion to said end effector in the locked position wherein said pivoting lockout system prevents the application of said SIS by the control of said hinge articulation motions to the end effector during movement to the cover prilozheniizakryvayuschego elementu.2. A surgical instrument according to Claim. 1, wherein said articulation control system comprises a cone supported relative decree1. Хирургический инструмент, содержащий:удлиненный стержень, определяющий продольную оськонцевой эффектор, соединенный с указанным удлиненным стержнем с возможностью избирательного шарнирного перемещения относительно указанного удлиненного стержня, причем указанный концевой эффектор имеет по меньшей мере одну часть, выполненную с возможностью перемещения, которая реагирует на открывающие и закрывающие движениязакрывающий элемент, сопрягающийся с указанной по меньшей мере одной частью, выполненной с возможностью перемещения, указанного концевого эффектора для избирательного приложения к ней указанного закрывающего движениясистему управления шарнирным сочленением, функционально сопряженную с указанным концевым эффектором для приложения к нему шарнирных движ
