CHI-YIN LEE,LIEXIANG FAN,JERRY HOPPLE,STEPHEN J. HSU,XIAOZHENG ZENG,CAROLINE MALEKE,CHRISTOPHE DUONG,KEVIN MICHAEL SEKINS,JOHN KOOK,STEPHEN R. BARNES
申请号：
FR1354004
公开号：
FR2990138A1
申请日:
2013.04.30
申请国别(地区):
FR
年份:
2013
代理人:
摘要：
Therapy control and / or monitoring is performed with an ultrasound scanner. The ultrasonic scanner detects (20) a temperature for monitoring a therapy, and performs a UFHI beam location re-focusing (22) of the therapy system based on the temperature. The monitoring is synchronized with the therapy using a trigger output (68) of the ultrasound scanner. The trigger output (68) responds to a scanning sequence of the ultrasonic scanner. To satisfy a given therapy plan, the scan sequence is customized, resulting in the custom sequence of triggers. A three-dimensional (multiplanar) reconstruction rendering (32) is used to represent a temperature for monitoring feedback. The temperature in untreated locations can be monitored (38). If the temperature has an undesirable (eg, too high) characteristic, then the therapy is interrupted (39), at least temporarily.Une commande et/ou une surveillance de thérapie sont/est effectuée(s) avec un dispositif de balayage à ultrasons. Le dispositif de balayage à ultrasons détecte (20) une température pour surveiller une thérapie, et exécute une re-focalisation (22) d'emplacement de faisceau d'UFHI du système de thérapie sur la base de la température. La surveillance est synchronisée avec la thérapie en utilisant une sortie de déclenchement (68) du dispositif de balayage à ultrasons. La sortie de déclenchement (68) répond à une séquence de balayage du dispositif de balayage à ultrasons. Pour satisfaire à un plan de thérapie donné, la séquence de balayage est personnalisée, résultant en la séquence personnalisée de déclenchements. Un rendu de reconstruction (32) tridimensionnel ou multiplan est utilisé pour représenter une température pour un retour d'information de surveillance. La température en des emplacements non traités peut être surveillée (38). Si la température présente une caractéristique indésirable (par exemple trop élevée), alors la thérapie est interrompue (39), au moins temporairement.
