Localized heating can be provided using fixed-frequency planar transmission line resonators arranged along a main-line, and tuning an electromagnetic input signal frequency applied to the main line to selectively address and energize one or more planar resonators for also addressing and energizing one or more correspondingly located active substrate transducer heat sources for depositing heat in an adjacent active substrate. More generally, adjusting input signal frequency to select one or more planar resonators arranged along a main line can be used to selectively address and energize an electromagnetic-to-heat, an electromagnetic-to-vibration, or other transducer to controllably direct energy toward a desired transducer load.Selon l'invention, un chauffage localisé peut être assuré en utilisant des résonateurs à ligne de transmission planaires à fréquence fixe agencés le long d'une ligne principale, et en accordant une fréquence de signal d'entrée électromagnétique appliquée à la ligne principale pour adresser et exciter sélectivement un ou plusieurs résonateurs planaires en vue d'adresser et d'exciter également une ou plusieurs sources de chaleur à transducteur à substrat actif situées de manière correspondante pour déposer de la chaleur dans un substrat actif adjacent. De manière plus générale, le réglage de la fréquence de signal d'entrée pour sélectionner un ou plusieurs résonateurs planaires agencés le long d'une ligne principale peut être utilisé pour adresser et exciter sélectivement un transducteur d'énergie électromagnétique en chaleur, d'énergie électromagnétique en vibration, ou autre transducteur, afin de diriger de l'énergie de manière commandable vers une charge de transducteur souhaitée.