A long hole drilling device 1 comprises: a drill guide 10 comprising a cylinder part 11, and a tongue part 12 for defining the direction of inclination of the cylinder part 11 by coming into contact with a site near an affected area； and a guide shaft 20 that can be inserted into and removed from the cylinder part 11. A plurality of pin guides (hole 21a, groove 21b) for guiding a fixed pin 40, 50 inserted into a tubular drill 30 are formed in the guide shaft 20 parallel to the central axis of the guide shaft 20. Thus, a long hole continuing to the affected area can be drilled into a bone in front of the affected area by using the long hole drilling device 1.L'invention concerne un dispositif de perçage de trou profond (1) comprenant : un guide de perçage (10) comprenant une partie cylindre (11), et une partie languette (12) permettant de définir la direction d'inclinaison de la partie cylindre (11) en entrant en contact avec un site à proximité d'une zone affectée ； et une tige de guidage (20) pouvant être introduite à l'intérieur de la parte cylindre (11) et en être extraite. Une pluralité de guides de broche (trou (21a), rainure (21b)) destinée à guider une broche fixe (40, 50) insérée dans un foret tubulaire (30) est formée dans la tige de guidage (20) parallèle à l'axe central de la tige de guidage (20). Ainsi, un trou profond se prolongeant vers la zone affectée peut être percé dans un os, en avant de la zone affectée, au moyen du dispositif de perçage de trou profond (1).長孔穿設装置１は、筒部１１、および患部付近の部位に当接させて筒部１１の傾斜方向を規定するための舌部１２を有するドリルガイド１０と、筒部１１に抜き差し可能なガイドシャフト２０と、を備える。ガイドシャフト２０には、管状ドリル３０に挿入される固定ピン４０、５０を案内するための複数のピンガイド（孔２１ａ、溝２１ｂ）が、ガイドシャフト２０の中心軸に平行に形成されている。長孔穿設装置１を用いることにより、患部へと続く長孔を患部手前の骨に穿設できる。
