ХАГЕН Аксель Й. (NL),МЮЛЛЕР Андреа (NL),КУН Аксель (NL),ПАВЛАК Петер (NL)
申请号：
RU2011116417/14
公开号：
RU2011116417A
申请日:
2009.09.21
申请国别(地区):
RU
年份:
2012
代理人:
摘要：
1. A detection camera for visualizing an object, comprising:! - a rigid enclosing structure that limits the measurement volume for holding the object to be visualized, while the enclosing structure is configured to input light from the light source into the measurement volume and output light from the measurement volume from the measurement volume； ! - an opening in the building envelope to place the object to be visualized in the measurement volume； ! - a movable wall section contained in the enclosing structure, the movable wall section being made movable to change the volume in the measurement volume limited by the enclosing structure,! characterized in that the enclosing structure comprising a movable wall section is impervious to fluids. ! 2. The detector chamber according to claim 1, in which at least part of the enclosing structure is transparent to light from a light source. ! 3. The detector chamber according to claim 1 or 2, in which at least a portion of the enclosing structure is transparent to light emanating from the measurement volume. ! 4. The detection chamber according to claim 1 or 2, wherein the detection chamber further comprises an overflow region for collecting fluid from the measurement volume while decreasing the size of the measurement volume. ! 5. The detection chamber according to claim 1 or 2, wherein the detection chamber further comprises an outlet for discharging fluid from the measurement volume after visualizing the object to be visualized. ! 6. The detection chamber according to claim 1 or 2, in which the movable section of the wall is made with the possibility of moving manually. ! 7. Device for visualization1. Детекторная камера для визуализации объекта, содержащая: ! - жесткую ограждающую конструкцию, ограничивающую объем измерения для вмещения объекта, подлежащего визуализации, при этом ограждающая конструкция выполнена с возможностью ввода света из источника света в объем измерения и вывода из объема измерения света, исходяще
