PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a manipulator for introducing a guidewire and a balloon into paranasal sinus.SOLUTION: A manipulator 20 has an elongated chassis 24 containing a U-shaped channel 36 defining a distal direction and a proximal direction 48. The manipulator also includes an adjuster 40 that is configured to slide in the U-shaped channel. The adjuster includes a first wheel 56 which on rotation translates a guidewire 44 positioned in the adjuster along an axis of the guidewire, and a second wheel 60 which on rotation rotates the guidewire positioned in the adjuster about the axis of the guidewire. The adjuster also includes a port that is distal to the first and the second wheel, and is configured to accept a tubular balloon and the guidewire.SELECTED DRAWING: Figure 1COPYRIGHT: (C)2019,JPO&INPIT【課題】ガイドワイヤとバルーンを副鼻腔に導入するためのマニピュレータを提供する。【解決手段】マニピュレータ20は、遠位方向および近位方向48を定義するU字状経路36を含む細長シャシ24を有する。マニピュレータは、U字状経路内で摺動するように構成されたアジャスタ40を更に有する。アジャスタは、回転すると、アジャスタ内に配置されたガイドワイヤ44を当該ガイドワイヤの軸に沿って並進をさせる第1ホイール56と、回転すると、アジャスタ内に配置されたガイドワイヤを、当該ガイドワイヤの軸を中心に回転させる第2ホイール60とを有する。アジャスタは、第1および第2ホイールの遠位側の開口であって、管状バルーンとガイドワイヤを収容するよう構成された開口を更に有する。【選択図】図1
