The invention pertains to an applicator device (10) for an apparatus (100) used in a localized cryotherapy treatment. The applicator device (10) is configured, when positioned over a body area to be treated, to receive and to uniformly distribute across the entire area covered thereby a stream of medium, such as air,adjusted to a temperature equal to or above -40 degrees Celsius (°C) and directed, at a predetermined speed, via said applicator (10) to the area to be treated, whereby a cold-induced thermal shock response is developed in skin and an underlying tissue within the area covered by said applicator.Related apparatus (100) and a method are further provided.La présente invention concerne un dispositif applicateur (10) pour un appareil (100) utilisé dans le traitement par cryothérapie localisée. Le dispositif applicateur (10) est configuré, lorsqu'il est positionné sur une zone corporelle à traiter, pour recevoir et distribuer uniformément sur l'ensemble de la zone couverte un flux de milieu, comme de l'air, porté à une température égale ou supérieure à -40 degrés Celsius (°C) et dirigé à une vitesse prédéterminée vers la zone à traiter, la peau et le tissu sous-jacent de la zone couverte par l'applicateur développant ainsi une réaction due au choc thermique induit par le froid. L'invention concerne également un appareil (100) et son procédé d'utilisation associé.
