Button safety caps for patch pumps or other fluid infusion devices prevent erroneous activation of the activation button of the catheter insertion device. The button safety cap includes a stabilizing surface adapted to stabilize the patch pump when the patch pump is oriented for filling the reservoir port.パッチポンプ又は他の流体注入装置用のボタン安全キャップは、カテーテル挿入装置の起動ボタンの誤った起動を防止する。ボタン安全キャップは、パッチポンプがリザーバポートへの充填のために配向されたとき、パッチポンプを安定させるべく適合された安定化表面を含んでいる。