The invention relates to an artificial ventilation apparatus comprising a patient circuit (1) carrying gas comprising an inspiratory limb (2), and at least one pressure sensor arranged so as to operate at least one pressure measurement in the patient circuit. (1), characterized in that it comprises a differential pressure sensor (4) and an absolute pressure sensor (5) arranged on the inspiratory branch (2), and control means cooperating with the differential pressure sensor ( 4) and the absolute pressure sensor (5) to detect a failure or a malfunction of one or the other of said differential pressure (4) and absolute pressure (5) sensors. The apparatus of the invention is useful in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), acute respiratory distress syndrome (ARDS) or post-interventional care.L'invention porte sur un appareil de ventilation artificielle comprenant uncircuitpatient (1) véhiculant du gaz comprenant une branche inspiratoire (2), et aumoins un capteurde pression agencé de manière à opérer au moins une mesure de pression dans lecircuitpatient (1), caractérisé en ce qu'il comprend un capteur de pressiondifférentielle (4) et uncapteur de pression absolue (5) agencés sur la branche inspiratoire (2), etdes moyens depilotage coopérant avec le capteur de pression différentielle (4) et lecapteur de pressionabsolue (5) pour détecter une panne ou un dysfonctionnement de l'un ou l'autredesditscapteurs de pression différentielle (4) et de pression absolue (5). L'appareilde l'invention estutilisable dans le traitement des broncho-pneumopathies chroniquesobstructives (BPCO), dessyndrome de détresse respiratoire aigue (SDRA) ou en soin post-interventionnel.
