Provided is a cordless power supply system for medical applications, equipped with a power transmission coil (11) connected to a power supply, a relay coil (32) electromagnetically coupled to the transmission coil, a trocar (30) having a cylindrical body, and a medical instrument (50) having an insertion part provided with an end effector at the distal end, the insertion part being inserted into a main body, and a power reception coil electromagnetically coupled to the relay coil. The diameters of the relay coil (32) and the power reception coil are smaller than the diameter of the transmission coil (11).Est décrit un système dalimentation en énergie sans fil pour des applications médicales, équipé dune bobine de transmission dénergie (11) connectée à une alimentation électrique, une bobine de relais (32) couplée électromagnétiquement à la bobine de transmission, un trocart (30) ayant un corps cylindrique, et un instrument médical (50) ayant une partie dinsertion avec un effecteur au niveau de lextrémité distale, la partie dinsertion étant insérée dans un corps principal, et une bobine de réception dénergie couplée électromagnétiquement à la bobine de relais. Les diamètres de la bobine de relais (32) et de la bobine de réception électrique sont plus petits que le diamètre de la bobine de transmission (11).医療用無線給電システムは、電源装置と接続された送電コイル(11)と、送電コイルと電磁結合する中継コイル(32)と、筒状の本体部とを有するトロッカ(30)と、先端部にエンドエフェクタが設けられ、本体部に挿通される挿入部と、中継コイルと電磁結合する受電コイルとを有する医療機器(50)とを備え、中継コイル(32)および受電コイルの直径は、送電コイル(11)の直径よりも小さい。
